NEW MOVIE: “DIE TRAURIGEN
MAEDCHEN AUS DEN BERGEN”

[English version below]

Neuer Dokumentarfilm über die Sad Girls, eine feministische Mädchengang, das fernab in den Bergen Pornos produziert. Uns sind die kontroversen Diskussionen um diesen Film bewusst. Die Sad Girls selbst hassen die Doku – eigentlich erwartbar. Wir empfehlen trotzdem: Eigene Meinung bilden, unbedingt anschauen!

:::Date:::Time:::Place:::
23.09.201922:45Split Film Festival, Kroatien
27.10.2019

20:30
20:45
21:00
Pornfilmfestival Berlin
Moviemento Kino Berlin
31.10.201921:30Moviemento Kino Berlin
01.11.2019 22:00Moviemento Kino Berlin
02.11.201922:00 Moviemento Kino Berlin
03.11.201922:00 Moviemento Kino Berlin
04.11.2019 22:00 Moviemento Kino Berlin
05.11.201922:00 Moviemento Kino Berlin
14.11.201921:00Fringe! Queer Film Fest London
30.11.2019Pimmel Porn Protest Linz

Darum geht’s: Ein Clan von vier jungen Mädchen hat sich in eine Hütte im fernen Bergland zurückgezogen, um der Welt den Rücken zuzuwenden. Dort zelebrieren sie ihre eigene Traurigkeit als Akt des Widerstands gegen das Patriarchat. Ihr isoliertes Dasein finanzieren sie über selbstgemachte Pornos, die sie im Netz verkaufen, und überschüssiges Geld spenden sie, um kurdische Frauenmilizen beim Ankauf von Waffen zu unterstützen. Die Clique hat längst Kultstatus erreicht – als Idol für verzweifelte Teenager und Schreckgespenst für besorgte Eltern. Selbst die Staatsanwaltschaft kann ihren genauen Aufenthaltsort nicht ausfindig machen. Als der Fernsehreporter Hendrik in der Berghütte aufschlägt, um eine Doku über die vier Mädchen zu drehen, gerät ihre feministische Mikro-Utopie aus den Fugen.

New documentary film about the Sad Girls, a feminist girl gang that shoots porn in the mountains. We know about the controversy regarding this movie. We still recommend to watch it and make up your own mind!

Synopsis: A clan of four young girls has retreated to a hut in the distant mountains to turn their backs on the world. They celebrate their own sadness as an act of resistance against patriarchy and finance their isolated existence through homemade pornography which they sell online. Excess money is donated to support Kurdish female militias in purchasing weapons. The clique has long since achieved cult status – as an idol for desperate teenagers and a dread for worried parents. Even the public prosecutor‘s office can’t locate their exact whereabouts. When the television reporter Hendrik arrives at the mountain hut to shoot a documentary about the four girls, their feminist micro-utopia falls apart.